Textbeispiele

• Aplicación de facto
  ثانيا - على أرض الواقع
• Aplicación de facto
  ثانيا - التطبيق على أرض الواقع
• Un colega, de facto.
  زميل في الحقيقة
• líderes momentáneos, líderes de facto.
  .,قادة لحظيّين , قادة مفكّكين
• Beneficios obtenidos por el control de facto de las fronteras
  باء - المنافع المتأتية عن السيطرة الواقعية على الحدود
• El Pakistán es un Estado nuclear de facto.
  إن باكستان هي دولة حائزة للأسلحة النووية بحكم الواقع.
• Tres países que eran abolicionistas de facto reanudaron las ejecuciones.
  وقامت ثلاثة بلدان كانت في السابق ملغية للعقوبة بحكم الواقع باستئناف عمليات الإعدام.
• Tu lenguaje corporal... fue una admisión "de facto," Kate.
  ...لغة جسدكٍ كانت أساسا ."باعتراف بحكم الأمر الواقع،"كايت
• Sírvanse proporcionar información sobre la situación de facto de la mujer en el sector privado.
  يرجى تقديم معلومات عن الوضع الفعلي للمرأة في القطاع الخاص.
• Tampoco puede necesariamente darse por sentada la soberanía de facto de todo un país.
  وكذلك ينبغي عدم افتراض وجود سيادة وطنية فعلية تعم أرجاء البلاد.